Moders navn er en himmelsk lyd


Fra Danmark synger (G.E.C. Gads forlag 1965)


 

Af N.F.S. Grundtvig

M oders navn er en himmelsk lyd,
så vide som bølgen blåner
moders røst er den spædes fryd
og glæder, når issen gråner.
Sødt i lyst og sødt i nød,
sødt i liv og sødt i død,
sødt i eftermælet!

Modersmål er det kraftens ord,
som lever i folkemunde;
som det elskes i syd og nord,
så sjunges det sødt i lunde.

Modersmål er det rosenbånd,
som store og små omslynger,
i det lever kun fædres ånd,
og deri kun hjertet gynger.

Modersmål er vort hjertesprog,
kun løs er al fremmed tale,
det alene i mund og bog
kan vække et folk af dvale.

Modersmålet ved Øresund
og trindt i de grønne lunde
dejligt klinger i allen stund,
men dejligst i pigemunde.
Sødt i lyst og sødt i nød,
sødt i liv og sødt i død,
sødt i eftermælet!


N.F.S. Grundtvig (1783-1872) har haft stor indflydelse på folkehøjskolerne - og på folkeskolens undervisning i det hele taget.

Men Grundtvig var jo også salmedigter. Han er bedst, når han næsten bliver kåd som i refrænet: 'Sødt i lyst og sødt i nød, / sødt i liv og sødt i død, / sødt i eftermælet'.

Men ellers er det jo disse kostelige udtryk undervejs, som formår at nå fra et hjerte til et andet: Modersmål er det rosenbånd, hvori 'kun hjertet gynger', og modersmål er det hjertesprog, som 'alene i mund og bog/ kan vække et folk af dvale'.

Connie Bork